-
1 essere al primo gradino della carriera
Dizionario Italiano-Inglese > essere al primo gradino della carriera
-
2 gradino
"step;Stufe;Absatz;degrau"* * *m step* * *gradino s.m.1 step, stair; (piolo) rung: una scala di trenta gradini, a staircase (o a flight) of thirty steps; sul gradino più basso, on the bottom step (o stair); attenzione al gradino, mind the step // (mat.) funzione a gradini, step function2 (fig.) rung, step, stage: il primo gradino di una carriera, the first step in a career; salire un gradino della scala sociale, to go up a rung socially; scendere di un gradino, to go down a step (o rung)3 (ripiano di un terreno) step, terrace4 (alpinismo) foothold, step: dovrete fare dei gradini nel ghiaccio con la piccozza, you will have to cut steps in the ice with your axe5 (miner.) berm, bench.* * *[gra'dino]sostantivo maschile1) stepsalire, scendere di un gradino — to go up, down a step
2) fig. (in una gerarchia) rung3) alp. foothold* * *gradino/gra'dino/sostantivo m.1 step; salire, scendere di un gradino to go up, down a step2 fig. (in una gerarchia) rung; essere al primo gradino della carriera to be at the start of one's career3 alp. foothold. -
3 scalino
m step* * *scalino s.m.2 ( alpinismo) step, foothold.* * *[ska'lino]sostantivo maschile1) (gradino) step, stair; (di scala a pioli) rungil primo, l'ultimo scalino — the bottom, top stair
2) fig.* * *scalino/ska'lino/sostantivo m.1 (gradino) step, stair; (di scala a pioli) rung; il primo, l'ultimo scalino the bottom, top stair; attenzione allo scalino! mind the step!2 fig. essere al primo scalino della carriera to be at the start of one's career; gli -i della scala sociale the rungs of the social ladder.
Перевод: с итальянского на английский
с английского на итальянский- С английского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Английский
